Saltar para o conteúdo

Como encontrar facilmente as seções de um site usando o mapa do site

Um mapa do site é uma página ou um arquivo que lista as seções e os URLs acessíveis em um site. Dois formatos…

Femme naviguant sur le plan d'un site web depuis son ordinateur portable dans un bureau à domicile
Leitura: 5 min

Um mapa do site é uma página ou um ficheiro que lista as secções e os URLs disponíveis num site. Existem dois formatos: o mapa do site HTML, concebido para os visitantes, e o sitemap XML, destinado aos motores de pesquisa. Saber distingui-los e utilizá-los permite encontrar rapidamente qualquer secção, mesmo num site extenso cujo menu mostra apenas uma fração do conteúdo.

Mapa do site HTML e sitemap XML: dois formatos, duas utilizações

O mapa do site HTML é uma página web convencional, legível num navegador. Apresenta as principais categorias do site sob a forma de links clicáveis, organizados por tema ou nível hierárquico. Os visitantes podem utilizá-lo como um índice para aceder diretamente a uma secção sem passar pela navegação principal.

O sitemap XML é um ficheiro técnico. Contém a lista simples dos URLs do site, acompanhada de metadados (data da última modificação, frequência de atualização). Os motores de pesquisa, como o Google ou o Bing, utilizam-no para descobrir e rastrear páginas. Este ficheiro não foi concebido para leitura humana: é apresentado como código estruturado, pouco prático sem uma ferramenta adequada.

O Google esclarece que um mapa HTML pode facilitar a navegação e ajudar a descobrir links, mas não substitui um sitemap XML. Por outro lado, o sitemap XML não ajuda os visitantes a encontrar uma secção. Os dois formatos complementam-se, sem que um substitua o outro. Para explorar as secções de um site enquanto visitante, o mapa do site Jeune et Actif ilustra bem esta lógica de página de índice que dá acesso às diferentes secções do site.

Homem a consultar o mapa de um site num grande ecrã, num escritório moderno em open space

Aceder ao mapa do site através de um navegador web

A maioria dos sites coloca o link para o mapa do site no rodapé. Uma designação como “Mapa do site”, “Sitemap” ou “Todas as secções” aparece frequentemente na parte inferior da página inicial, junto às informações legais ou à política de privacidade.

Quando esse link não existe, testar diretamente o URL continua a ser o método mais rápido. Três caminhos funcionam na maioria dos sites:

  • Adicionar /sitemap.xml ao nome de domínio (exemplo: monsite.fr/sitemap.xml) para aceder ao ficheiro XML. Se o site utilizar WordPress, Shopify ou Squarespace, este endereço existe quase sempre por predefinição.
  • Experimentar /plan-du-site ou /sitemap na versão HTML, sobretudo em sites francófonos que disponibilizam uma página de navegação dedicada.
  • Consultar o ficheiro robots.txt (monsite.fr/robots.txt): este ficheiro de texto contém frequentemente uma linha “Sitemap:” seguida do URL exato do sitemap. É a opção mais fiável quando a localização não é padrão.

Estes testes demoram apenas alguns segundos e não exigem ferramentas especiais. Basta um navegador.

Ler e utilizar um sitemap XML quando não existe uma página HTML

Alguns sites não disponibilizam um mapa do site HTML. Nesse caso, o único ficheiro disponível é o sitemap XML. Ao abri-lo num navegador, é apresentada uma estrutura em árvore de etiquetas que pode parecer ilegível à primeira vista.

Identificar a estrutura no código XML

Cada URL do site aparece entre etiquetas <loc>. Ao percorrer estas linhas, é possível deduzir as secções através dos segmentos dos URLs. Por exemplo, um URL do tipo monsite.fr/recettes/desserts/ indica uma secção “desserts” na categoria “recettes”. A leitura é menos cómoda do que numa página HTML, mas permite ter uma visão completa da estrutura do site.

Os sites de grande dimensão utilizam frequentemente um índice de sitemap: um ficheiro principal que remete para vários sitemaps secundários (um por categoria, idioma ou tipo de conteúdo). Cada ficheiro secundário reúne os URLs de uma secção específica. Esta organização facilita a pesquisa: em vez de percorrer milhares de linhas, basta abrir o sitemap secundário correspondente à secção pretendida.

Utilizar a pesquisa na página

O atalho Ctrl+F (ou Cmd+F no Mac) permite pesquisar uma palavra-chave diretamente no ficheiro XML aberto no navegador. Escrever “blog”, “produtos” ou “contacto” realça todos os URLs que contêm esse termo. Esta técnica transforma um ficheiro técnico numa ferramenta de pesquisa rápida, sem instalar nada.

Jovem a consultar o mapa de um site numa tablet, confortavelmente instalada na sala de estar

Quando o mapa do site não é suficiente para encontrar uma secção

Um mapa do site, seja qual for o formato, não garante o acesso a todas as páginas. O Google lembra que um sitemap ajuda a descobrir URLs, mas algumas páginas podem não estar incluídas. Há vários casos que limitam a sua utilidade.

As páginas protegidas por palavra-passe ou excluídas intencionalmente da indexação não aparecem em nenhum mapa. Os conteúdos gerados dinamicamente (resultados de filtros, páginas de pesquisa interna) raramente são listados. Num site de comércio eletrónico, o mapa costuma incluir as principais categorias, sem detalhar cada ficha de produto.

O Google recomenda, aliás, que os sites de comércio eletrónico orientem os visitantes para as principais categorias, em vez de apresentarem uma lista interminável de artigos. Um mapa do site útil organiza, em vez de listar tudo exaustivamente.

O critério WCAG “Várias formas” reconhece o mapa do site como uma das formas de encontrar uma página, em complemento da barra de navegação e do motor de pesquisa interno. Quando o mapa do site não é suficiente, estas duas alternativas continuam disponíveis na maioria dos sites bem estruturados.

Encontrar uma secção num site não exige conhecimentos técnicos nem ferramentas especializadas. O rodapé, o ficheiro robots.txt e a barra de endereço do navegador resolvem a grande maioria das situações. O método mais eficaz continua a ser testar /sitemap.xml: em poucos segundos, é possível ver a estrutura de um site, mesmo quando o menu de navegação não a mostra.

Como encontrar facilmente as seções de um site usando o mapa do site